《PROMENADE en FRANCAIS法语新视听》 发表评论(0) 编辑词条

《法语新视听》取材于法国的最新影视资料，内容涉及法国主要城市和地区的概况、风土人情、地方特色，以及历史、文化、交通、体育、娱乐等诸多方面，用新颖多彩的画面为电视观众提供了一套生动活泼的法语视听材料。本书为该节目的配套用书，旨在帮助电视观众更好地了解节目内容，提高法语听力。全书共分24篇，每篇由主持人对白、影片解说词、词汇表、注释、参考译文及阅读材料等部分组成，另有配套录音带供读者选用。
《法语新视听》的特点是：主持人对白语句简短，用词和语法浅显，语速较慢，容易听懂；影片解说词部分则语速快，生词多，有一定难度。为此书中补充了较详细的词议先阅读词汇表和注释，并配有中文参考译文。
本书适合于具备一定法语基础的读者，大学、中、高年级的法语专业学生以及一般法语工作者，也可作为各种法语水平测试的听力备考、训练用书。

Episode 1 巴黎
Episode 2 里昂
Episode 3 马赛
Episode 4 巴黎大区
Episode 5 阿尔萨斯掠影
Episode 6 阿尔萨斯――葡萄酒之乡
Episode 7 蓝色海岸
Episode 8 阿基坦
Episode 9 阿尔卑斯山
Episode 10 诺曼底
Episode 11 萨瓦
Episode 12 皮卡第
Episode 13 卢瓦尔地区
Episode 14 法国文化遗产
Episode 15 法国葡萄酒
Episode 16 美食
Episode 17 高速火车
Episode 18 地铁与有轨电车
Episode 19 法国体育
Episode 20 航海
Episode 21 环境保护
Episode 22 香水
Episode 23 皮杜府文化园
Episode 24 圣诞节和复活节